Keine exakte Übersetzung gefunden für ما بعد المادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ما بعد المادية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Suisse a proposé que cette disposition figure après l'article 8.
    واقترحت سويسرا نقل هذه المادة من مكانها الحالي إلى ما بعد المادة 8.
  • Plusieurs États ont proposé de placer l'article 20 après l'article 11.
    اقترحت عدة دول نقل المادة 20 من مكانها الحالي إلى ما بعد المادة 11.
  • Il est à noter que l'article 301 interdit aux présidents de la période de transition de se porter candidat à la première élection présidentielle; l'article 302 prévoit également que l'Assemblée nationale et le Sénat élisent ensemble le premier président de la période post-transition; et que l'article 303 prévoit la cooptation de 18 à 21 membres supplémentaires de l'Assemblée nationale dans des conditions bien précisées.
    ويجدر التنويه إلى أن المادة 301 تحظر على الرؤساء الانتقاليين ترشيح أنفسهم في الانتخابات الرئيسية الأولى؛ وتقتضي المادة 302 أن تنتخب الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ معا الرئيس الأول لفترة ما بعد الانتقال؛ وتقضي المادة 303 بـأن يعين بالتشارك، وفي ظروف محددة، عدد إضافي من النواب في الجمعية الوطنية يتراوح عددهم من 18 إلى 21 عضوا.
  • À l'issue de la discussion sur l'articulation du paragraphe 6 du projet d'article 53 avec le projet d'article 60, et l'ensemble du chapitre 12, il a été convenu d'aborder la question lorsque le projet d'article 60 et le chapitre 12 seraient examinés (voir par. 122 à 124 ci-dessous).
    وبعد مناقشة التفاعل بين الفقرة 6 من مشروع المادة 53 ومشروع المادة 60، فضلا عن الفصل 12 بأسره، اتُّفق على إرجاء المناقشة بشأن الفقرة 6 إلى ما بعد بحث مشروع المادة 60 والفصل 12 (انظر الفقرات من 122 إلى 124 أسفله).